Tutto, tutti, tutto il, tutte e due le, il tutto – Minden, mindenki, egész, mindkettő, az egész
Tanulgató / Kezdő (Alapfok A1)
Itt találod a tutto szócska videóban elhangzott magyarázatát írott formában, és alatta a gyakorlatokat.
Stampala! - Nyomtasd ki!
Kinyomtathatod pdf-ben az itt található magyarázatot és a hozzá tartozó gyakorlatokat! Klikkelj a nyomtató ikonra!
Tutto
A tutto szócska állhat önállóan (névelő nélkül), névelővel (egyes számban és többes számban), elöljárószóval és e szerint változik a jelenése (és a szófaja).
1.
önállóan áll
(névmás)
2. a.)
névelő áll utána
(melléknév)
2. b.)
e + szám + névelő áll utána
(melléknév)
3.)
névelő áll előtte
(főnév)
Nézzük meg most részletesen!
1.) önállóan áll (névmás)
1.)
TUTTO-
minden(t)
(névmás)
–önállóan áll
–dolgokra vonatkozik
–egyes szám hímnemben áll
tutto
bevono tutto
mindent megisznak
è tutto qui
minden itt van
1.)
TUTTI/E–
mindenki(t)
(névmás)
–önállóan áll
–személyekre vonatkozik
–többes számban áll
tutti
offrono a tutti
mindenkit megkínálnak
tutte
sono simpatiche tutte
mind (nőnem) rokonszenves
2.) névelő áll utána (melléknév)
2. a.)
TUTTO/A + névelő-
egész(et), teljes(et)
(melléknév)
–névelő áll utána
–egy darab valaminek az egésze
–egyes számban áll
🙂
tutto il
tutto il succo
az egész gyümölcslé
tutta la
tutta la spremuta
az egész narancslé
tutto lo
tutto lo spumante
az egész pezsgő
tutto l’
tutto l’arancio
az egész narancsfa
tutta l’
tutta l’aranciata
az egész narancsital
2. a.)
TUTTI/E + névelő-
minden(t), összes(et)
(melléknév)
–névelő áll utána
–több darab valami
–többes számban áll
-helyettesíthető:
ogni + főnév egyes szám
tutti i
tutti i limoni ->
ogni limone
minden citromfa
tutte le
tutte le bibite ->
ogni bibita
minden üdítőital
tutti gli
tutti gli alberi ->
ogni albero
minden fa
tutte le
tutte le aranciate ->
ogni aranciata
minden narancsital
2. b.)
TUTTI/E + e + szám + i/le-
mind(szám)
(melléknév)
-i/e e + szám + i/le
–több darab valami
–többes számban áll
tutti e szám i
tutti e tre gli alberi
mind a három fa
tutte e szám le
tutte e due le arance
mindkét narancs
Mindegyik alak előtt ELÖLJÁRÓSZÓ is előfordulhat:
1.)
önállóan áll
(névmás)
tutto -> minden
parliamo di tutto
mindenről beszélünk
tutti -> mindenki
parliamo di tutti
mindenkiről beszélünk
2. a.)
névelő áll utána
(melléknév)
tutto/a + névelő ->
egész, teljes
(egyes szám)
in tutto l’appartamento
az egész lakásban
per tutta la cena
az egész vacsora alatt
2. a.)
névelő áll utána (melléknév)
tutti/e + névelő ->
minden, összes
(többes szám)
con tutti gli invitati
minden meghívottal
in tutte le bibite
minden üdítőben
2. a.)
névelő áll utána (melléknév)
tutti/e + e + numero + névelő -> mind (a)+szám
con tutti e tre gli invitati
mindhárom meghívottal
in tutte e quattro le bibite
mind a négy italban
3.) névelő áll előtte (főnév)
il + TUTTO-az egész, az összeg, a teljes
(főnév)
-névelő áll előtte
-egy darab valami
–egyes számban áll
riceve il tutto
megkapja az egészet
Tutti bevono - Mindenki iszik
Hallgasd a mondatokat és egészítsd ki őket a tutto alakjaival!
Tutti bevono - Mindenki iszik
Tutto o niente - Mindent vagy semmit
Lássuk, tudod e használni már önállóan a tutto szócskát!?
Lépj a Quizletbe és fordítsd le a szerkezeteket!
A Flashcarddal kezdd, majd menj a többi feladatra! Állítsd be, hogy a válasz legyen olaszul és kapcsold be az audiót!
Tutta la notte - Egész éjszaka
Fordítsd le a következő szerkezeteket!
Tutte le notti - Minden éjszaka
Fordítsd le ezeket a szerkezeteket és mondatokat is!
Qual è il giusto? - Melyik a helyes?
Készítettem még egy feladatot,
hogy jól be tudd gyakorolni.
Válaszd ki a helyes fordítást!
Leckeajánló
Mazsolázz az OKOSODÓ legutóbbi leckéiből!
Come intagliare la zucca di Halloween? – Hogy faragjuk ki a Halloween tököt?
Ritagliare, intagliare, eliminare…. Jegyezz meg néhány új olasz igét szórakoztatóan, miközben egy rémisztő Halloween tököt készítesz!
I colori – A színek
Azzurro, rosso, rosa… Íme az olasz színek nevei hangos szókártyákon! – Ecco i nomi dei colori italiani sulle carte con l’audio.
La ricetta della parmigiana di melanzane – A parmigiana di melanzane receptje
Készíts egy igazi mediterrán ételt a parmigiana di melanzane receptje alapján! Hallgasd meg a videót, és egészítsd ki a szöveget a főzéssel kapcsolatos igékkel!
