Sesta unità - Hatodik lecke

Cosa fai? – Mit csinálsz?

Foglalkozásnevek, határozott névelő, fare

KEZDŐ LECKÉK (A1)OKOSODÓ
e

Contenuto sesta unità - Hatodik lecke tartalma

Ebben a leckében megtanulsz
néhány foglalkozásnevet,
megtudod, hányféle
határozott névelő van az olaszban és
megtanulod a fare ige ragozását.

Argomento – Téma:

Foglalkozások

Grammatica – Nyelvtan:

határozott névelő * fare ige

Video - Videó

Ebben a leckében megtanulod,

Accesso - Bejelentkezés

Jelentkezz be, ha el szeretnéd érni a lecke tartalmát.
Ha nem regisztráltál még, regisztrálj be!

Registrazione - Regisztráció

Regisztrálj be, ha hírlevelet szeretnél kapni az új leckékről!
Majd ha működik… egyelőre nem.

9 + 11 =

Puoi stampare la sesta unità - Kinyomtathatod a hatodik leckét!

Ha szeretnéd eBook alakban kinyomtatni a hatodik lecke anyagát, akkor itt, a nyomtató ikonra kattintva töltheted le.
A webes felület más lehetőségeket ad, mint a Word, ezért gyakran másféle feladatokat találsz ugyanarra a nyelvtani részre. 
A könyv színes!  A színekkel gyakran a fontos részeket emelem ki, tehát kérlek, színesben nyomtasd ki!

i

Il ragazzo, lo studio, la concentrazione... - A fiú, a tanulás, a figyelem...

Elérkeztünk a névelőkhöz!

Hurráááá!!

A következő egyszerű mondatocskákban
figyeld meg, hányféle 
határozott névelőt 
használnak az olaszok.

A névelők a
leggyakrabban 
előforduló
szavak az olaszban!
Tanuld meg jól,
melyik szó elé
melyik illik!

Hogy hogyan tudod ezt megállapítani? 
Nos, azt mindjárt megtudod!
A névelők is lehetnek
hímneműek vagy nőneműek
úgy, mint a főnevek.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

La bambina ha il fiore.
A kislánynak van virága.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

Lo psicologo porta gli occhiali.
A pszichológus szemüveget hord.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

Lo zaino non è vuoto.
A hátizsák nem üres.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

Lo xilofono suona bene.
A xilofon jól (szépen) szól.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

L’amica è serena.
A barátnő derűs.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

L’orologio è puntuale.
Az óra pontos.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

Lo gnocco è buono.
A gombóc jó.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

Lo studente ha il libro.
A tanulónak van könyve.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

Lo scaffale è pieno.
A polc tele van.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

Lo sbadiglio è piacevole.
Az ásítás kellemes.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

L’amico è allegro.
A barát vidám.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

Lo scherzo fa ridere.
A tréfa megnevettet.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

Lo sgabbello è alto.
A zsámoly magas.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

L’arancia è acida.
A narancs savanyú.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

Lo sdraio è comodo.
A nyújtózkodás kényelmes.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

Anna mangia lo yogurt.
Anna eszi a yoghurtot.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

La studentessa frequenta l’università.
A tanulólány egyetemre jár.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

La zia sorride molto.
A nagynéni sokat mosolyog.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

La macchina è rossa.
Az autó piros.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

Il palazzo è moderno.
Az épület modern.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

L’università è nuova.
Az egyetem új.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

Il mare non è verde.
A tenger nem zöld.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

Il pane è fresco.
A kenyér friss.

Először hallgasd, majd olvasd!

Figyeld meg a mondatok és a szavak hangsúlyát!

L’opera è magnifica!
Az opera nagyszerű!

l

Találd meg a zsákját!

Segíts Hamupipőkének (Cenerentola/cenere-hamu) szétválogatni… ööööö…

…most nem a lencsét a babtól,
hanem a hímnemű és a nőnemű főneveket!
Így játékosan megtanulhatod
a  határozot névelők használatát! 
Ugye már meg tudod állapítani
a főnév végződéséből, hogy
hímnemű vagy nőnemű?
Erre most szükséged lesz!
Újra találsz két zsákot itt lejjebb.
Mindkettő alatt felsoroltam 
a fenti olvasmányban található főneveket.
Mindegyik főnév előtt ott találod a névelőjét is. 
Jelöld be a hímnem zsákja alatt a hímneműeket,
a nőnem zsákja alatt pedig a nőneműeket
Az -e végűek  mögé
beírtam segítségnek,
hogy h (hímnem) vagy n (nőnem). 
Amikor mindet bejelölted,
klikkelj a Kész! gombra és
ellenőrizd a válaszaidat!

Hímnemű főnevek

Jelöld be a hímnemű főneveket!

Nőnemű főnevek

Válaszd ki a nőnemű főneveket!

Z

Találd meg a zsákját! / Ellenőrzés

Ha jól választottad kihímnemű és a nőnemű főneveket, akkor ezt a megoldást kaptad!

Hímnemű főnevek

lo psicologoa pszichológus
lo zainoa hátizsák
lo xilofonoa xilofon
l’orologioa karóra
il bambinoa kisfiú
lo gnoccoa gombóc
lo studentea tanuló(fiú)
lo scaffale ha könyvszekrény
lo sbadiglioaz ásítás
l’amicoa barát
lo scherzoa tréfa
lo sgabelloa sámli
lo sdraioa nyújtózkodás
lo yogurta joghurt
il palazzoaz épület
il mare h-a tenger
il pane ha kenyér

Nőnemű főnevek

la bambinaa kislány
l’amicaa barátnő
l’aranciaa narancs
la studentessaa tanuló(lány)
la ziaa nagynéni
la macchinaa kocsi
l’universitàaz egyetem
l‘opera-az opera

l

Válogasd szét névelőjük szerint!

No, nem a színes ruhákat a fehérektől, hanem a főneveket névelőjük szerint!

Mely névelőket látod a
hímnemű főnevek előtt?
Melyeket a nőneműek előtt?
Válogasd szét névelőjük szerint a
hímnemű és a nőnemű főneveket!
Írd be a főneveket a
zöld és a piros zsákból,
a névelőjükkel együtt,
a megfelelő névelő alá,
az üres helyre, egymás után!

Hímnemű főnevek

lo psicologo
l’orologio
il bambino
il palazzo
il mare

lo zaino
lo xilofono
lo gnocco
lo scaffale
 lo studente
il pane
lo sbadiglio
l’amico
lo scherzo
l’albero
lo sgabell
l’orto
lo yogurt
lo sdraio

Hímnem

il

1.

2.

3.

4.

Hímnem

l’

1.

2.

3.

4.

Hímnem

lo

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

Nőnemű főnevek

la bambina
l’amica
la studentessa
l’arancia
la zia
la macchina
l’università
l‘opera

Nőnem

la

1.

2.

3.

4.

Nőnem

l’

1.

2.

3.

4.

Z

Válogasd szét! / Ellenőrzés

Ha jó helyre írtad a névelőket, ezt a megoldást kaptad!

Hímnem

il

il bambinoa kisfiú
il palazzoaz épület
il mare ha tenger
il pane ha kenyér

Hímnem

l’

l’orologioa karóra
l’amicoa barát
l’albero-fa
l’orto-veteményeskert

Hímnem

lo

lo psicologoa pszichológus
lo zainoa hátizsák
lo xilofonoa xilofon
lo gnoccoa gombóc
lo studentea tanuló(fiú)
lo scaffale ha könyvszekrény
lo sbadiglioaz ásítás
lo scherzoa tréfa
lo sgabelloa sámli
lo sdraioa nyújtózkodás
lo yogurta joghurt

Nőnem

la

la bambina-a kislány
la studentessa-a tanuló(lány)
la zia-a nagynéni
la macchina-a kocsi

Nőnem

l’

l’amicaa barátnő
l’arancia-a narancs
l’università-az egyetem
l’operaaz opera

A határozott névelő / Egyes szám

Szerinted mikor használjuk
az il,
mikor a l’
és mikor a lo
névelőt a hímnemben?
Mikor a la
és mikor a l’ 
névelőt a nőnemben?
Gondolj arra, hogy
ugyan azon az alapon
működnek, mint a
magyar névelők.

Ha eleget találgattál, akkor ellenőrizd a következő táblázatokban, hogy jól találgattál e!

Hímnem:

mássalhangzó előtt:
il
magánhangzó előtt:
l’
s+mássalhangzóps, gn, x, y, z előtt:
lo

Nőnem:

mássalhangzó előtt:
la
magánhangzó előtt:
l’

Tedd ki a névelőt!

Itt az idő, hogy begyakorod, amit tanultál! 

Adok 50 főnevet!

Ezekből 25 a kezdőbetűkre, a másik 25 a végződésekre van kihegyezve.
(Tehát lesz sok s+másalhangzó és -ione, -ista,… azaz rendhagyó végződésű!)

Nagyon fontos, hogy jól menjen,
mert sokat kell használni a névelőket!
Ne csak egyszer végezd el ezt a feladatsort!

Mondd ki az adott főnév elé a határozott névelőjét,
majd fordítsd meg a kártyát és ellenőrizd a megoldásod!
A feladat helyes megoldásához
először állapítsd meg a főnév nemét,
majd nézd meg a kezdőbetű(ke)t!

Az e-re végződőek mellé odaírtam,
hogy h (hímnem) vagy n (nőnem).

Jó, ha a kinyomtatható változatban is megcsinálod, 
legalább kétszer mindkét feladatsort, amit ott adtam!
Amikor nincs már 3-nál több hibád,
akkor ok, mehetsz tovább… 🙂

Kész? 
Hány hibád volt?
Ha nem több mint három,
gratulálok!!
Azért pár nap múlva
újra végezd el
ezt a feladatot!
Nagyon fontos,
hogy kapásból
ki tudd tenni
a főnév elé a névelőt!
Aztán mehetsz is tovább!
Itt egy finom tea Neked,
mert megérdemled!
Milyen nemű a tea szó?
Melyik névelőt tennéd elé?
Erre már könnyen válaszolsz, igaz?

l

Válaszd ki a helyes névelőt!

Válaszd ki a főnév elé
a helyes névelőt!

yoyo (jojó)

ghiandola (mirigy)

zanzara (szúnyog)

orto (veteményeskert)

ombra (árnyék)

orfana (árva)

ospedale h (kórház)

sposo (vőlegény)

cena (vacsora)

sportello (ügyfélablak)

barbarie (barbárság)

intenzione (szándék)

stemma (címer)

studentessa (tanulólány)

linguista (nyelvész)

attore (színész)

innovatrice (újító)

virtù (erény)

regista (rendező)

università (egyetem)

l

Írd be a főnév elé a névelőjét!

Írd be a szövegdobozba
a főnév elé való névelőt!

sgabello (sámli)

chiamata (hívás)

affare (h ügy)

chiodo (szög)

professore (tanár)

era (korszak)

ghianda (makk)

onda (hullám)

lavagna (tábla)

ghepardo (gepárd)

aeroporto (repülőtér)

banco (iskolapad)

zaino (hátizsák)

studente (tanuló)

perifrasi (körülírás)

bontà (jóság)

intonazione (hanglejtés)

gesso (kréta)

bidello (iskolai kisegítő)

professoressa (tanárnő)

dramma

insegnante (tanítő)

vicissitudine (viszontagság)

alunno (tanítvány)

matita (ceruza)

dentista (fogorvos)

consuetudine (megszokás)

teorema (elmélet, tétel)

scuola (iskola)

egoista

quaderno (füzet)

penna (toll)

collaboratore (munkatárs)

collaboratrice (női munkatárs)

artista (művész)

affezione (érzés)

volontà (akarat)

protezione (védelem)

l

Írd be a többes számát!

Ha az egyes szám már jól megy, térjünk rá a határozott névelők többes számára!

Írd be az üres helyre
a megadott főneveket
többes számban,
a többes számú
névelőjével együtt,
a példa szerint!

il-> i

il ragazzo->
i ragazzi

Hímnem

il-> i

il bambino
il palazzo
il mare
il pane

il bambino

il palazzo

il mare

il pane

Hímnem

l’-> gli

l’orologio
l’amico
l’albero
l’orto

l'orologio

l'amico

l'albero

l'orto

Hímnem

lo-> gli

lo yogurt
lo psicologo
lo sgabello
lo xilofono
lo zaino
lo sbadiglio
lo gnocco

lo yogurt

lo psicologo

lo sgabello

lo xilofono

lo zaino

lo sbadiglio

lo gnocco

Nőnem

la-> le

la bambina,
la studentessa
la zia
la macchina

la bambina

la studentessa

la zia

la macchina

Nőnem

l’-> le

l’amica
l’arancia
l’università
l’opera

l'amica

l'arancia

l'università

l'opera

A határozott névelő / Többes szám

Most már többes számba is tudod tenni a határozott névelőket!
Tudom, hogy a gli-nek nem örülsz, de hidd el, én igazán nem tehetek róla!
Mondj egy [lj]-t! 🙂
Itt lent találod a táblázatot a határozott névelők többes számáról!

Hímnem:

mássalhangzó előtt:
i
magánhangzó előtt:
gli
s+mássalhangzó, ps, gn, x, y, z előtt:
gli

Nőnem:

mássalhangzó előtt:
le
magánhangzó előtt:
le

Tedd többes számba a főnevet és a névelőt!

50 főnévből álló feladatsort
találsz a Quizlet oldalán.
Először mondd ki 
névelőjével együtt,
majd tedd többes számba
a főnevet névelőjével együtt!
Amikor bizonytalan vagy,
nézd meg a szabályt! 
Amikor kész vagy, jutalomból,
készíts magadnak egy tiramisùt!

l

Írd be a főnév elé a többes számú névelőjét!

Írd be a szövegdobozba
a főnév elé való névelőt!

sgabelli (sámlik)

chiamate (hívások)

affari (ügyek)

 chiodi (szögek)

ere (korszakok)

ghiande (makkok)

onde (hullámok)

 ghepardi (gepárdok)

aeroporti (repülőterek)

zaini (hátizsákok)

alunni (tanítványok)

alberi (fák)

perifrasi (körülírások)

bontà (jóságok)

intonazioni (hanglejtések)

sucessi (sikerek)

drammi

vicissitudini (viszontagságok)

test (tesztek)

dentisti/ dentiste (fogorvosok)

consuetudini (megszokások)

 teoremi (elméletek, tételek)

egoisti/ egoiste

film (filmek)

avvocatesse (ügyvédnők)

lezioni (tanórák)

computer (komputerek)

lettere (levelek)

compiti (feladatok)

donne (nők)

direttori (igazgatók)

direttrici (igazgatónők)

impiegati (hivatali alkalmazottak)

impiegate (női hivatali alkalmazottak)

addetti (dolgozók, beosztottak)

collaboratori (munkatársak)

collaboratrici (női munkatársak)

infermiere (kórházi ápoló)

infermiere (női kórházi ápoló)

l

Válaszd ki a helyes névelőt többes számban!

Válaszd ki a főnév elé
a helyes névelőt!

yoyo [-] (jojók)

ghiandole (mirigyek)

orti (veteményeskertek)

zanzare (szúnyogok)

ombre (árnyékok)

orfane (árvák)

intenzioni (szándékok)

stemmi (címerek)

studentesse (tanulólányok)

linguisti/linguiste (nyelvészek)

sposi (vőlegények)

cene (vacsorák)

barbarie (barbárságok)

sportelli (ügyfélablakok)

innovatrici (újítók)

ospedali (kórházak)

abitudini (szokások)

virtù (erény)

registi/registe (rendező)

università

l

Másold be a Tiramisù összetevőit!

Ugy te is ismered
tiramisù nevű édességet?
A tiramisù fordítása
lehetne az, hogy
huzz fel engem!

tirahúzz
miengem
sufel

Gondolom, a kávé miatt kapta,
amibe beáztatják a babapiskótát.

Figyelem!
A tiramisù hímnemű!->
il tiramisù 

Be tudod másolni
a tiramisù összetevői nevét
az üres helyre úgy, hogy
elé írod a megfelelő névelőt?

Ricetta Tiramisù - Tiramisù recept

Hallgasd meg a videóban, hogyan kell készíteni a klasszikus tiramisùt, 
közben próbáld meg kihallani az összetevők nevét, melyeket itt felsoroltam!

 

Ingredienti-Összetevők:

6 uovatojás
500 g di Mascarpone 
150 g di zuccherocukor
300 g di biscottikeksz (babapiskóta)
8 tazzine di caffè e 
cacao amaro
50 cl di liquorelikőr

La coniugazione del verbo fare - A csinálni ige ragozása

Tanuljuk meg a farecsinálni rendhagyó ige ragozását!
Ezzel az igével kérdeznek rá valaki foglalkozására, úgy, ahogy itt a címben látod.
A rendhagyó igéknek a szótöve is megváltozik ragozáskor. A tizedik leckében tanulunk még többet.

fare-csinálni

Hallgasd és ismételd!

fare – csinálni

io faccio
tu fai
lui/lei/Lei fa
noi facciamo
(ne mondd ki az i-t!)
voi/Voi fate
loro/Loro fanno

Tu cosa fai? - Te mit csinálsz?

Hogy válaszolni tudj erre a kérdésre,
tanulj meg néhány foglalkozásnevet!
Remélem, hogy pont közte van a Tied is!
Amelyiknek van nőnemű párja, 
egy kártyára kerültek.
Némelyik csak hímnemben használatos,
annak ezért nem látod a nőnemű alakját. 🙂

i

Giulia fa la parrucchiera - Giulia fodrász

Hallgasd meg a párbeszédeket és jelöld be a foglalkozásokat, amiket hallottál!
Nem baj, ha nem értesz minden szót!

Giulia fa la parrucchiera

Hallgasd és jelöld be!

Válaszd ki a foglalkozásokat!

– Cosa fa Mario nella vita?
– Fa l’……………………..

– Lei è il conduttore?
– Sì, signore?
– Allora, due biglietti per Padova, per favore.

– Io sono ragioniera, e Lei?
– Io faccio l’avvocato.

– Giulio fa il pizzaiolo!
– Davvero?

– Hai i capelli lunghi, Maria!
– Sì, non ho tempo di andare dalla parrucchiera.

– Dov’è la macchina?
– È rotto purtroppo. È dal mecchanico.

error: Content is protected !!